-
1 обработка механическая
обработка механическаяапрацоўка механічнаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обработка механическая
-
2 обработка (механическая)
Military: machiningУниверсальный русско-английский словарь > обработка (механическая)
-
3 обработка механическая
mehāniskā apstrāde -
4 обработка, механическая
elaboración mecánica, trabajo a máquinaРусско-испанский автотранспортный словарь > обработка, механическая
-
5 обработка механическая
Русско-английский глоссарий по космической технике > обработка механическая
-
6 обработка
обработкаапрацоўка, -кі- обработка абразивная
- обработка автоматизированная
- обработка баз данных
- обработка в активной жидкой среде
- обработка видеоинформации
- обработка высокоскоростная
- обработка гнезда корпуса
- обработка давлением
- обработка данных
- обработка данных автоматизированная
- обработка данных автоматическая
- обработка деталей финишная
- обработка звуковой информации
- обработка зрительной информации
- обработка зубчатых колёс
- обработка изображений
- обработка изображений цифровая
- обработка импульсная лазерная
- обработка информации
- обработка информации аналоговая
- обработка информации быстрая
- обработка информации оптико-электронная
- обработка информации оптическая
- обработка информации параллельная
- обработка информации поразрядная
- обработка информации распределённая
- обработка информации статистическая
- обработка информации цифровая
- обработка информационных массивов
- обработка компьютерная
- обработка лазерная
- обработка лазерная внутрирезонаторная
- обработка лазерно-графическая
- обработка логическая
- обработка магнитошумовой информации
- обработка материалов
- обработка механическая
- обработка микропроцессорная
- обработка на фрезерном станке
- обработка нелинейная цифровая
- обработка непрерывных сигналов
- обработка одновременная нескольких деталей
- обработка оптическая
- обработка оптическая параллельная
- обработка первоначальная
- обработка плазменная
- обработка плазмой инертных газов
- обработка плазмоэлектрохимическая
- обработка под водой
- обработка полученной информации
- обработка последующая
- обработка предварительная
- обработка прецизионная
- обработка радиационная
- обработка распределённая
- обработка сигналов
- обработка сигналов микропроцессорная
- обработка сигналов цифровая ЦОС
- обработка сигналов цифровая
- обработка скоростная
- обработка событий корреляционным методом
- обработка спеклограмм
- обработка сплавов с особыми свойствами
- обработка стали в азотной плазме
- обработка струйно-абразивная
- обработка температурная
- обработка термовакуумная
- обработка термоциклическая
- обработка трековых картин
- обработка ферроабразивным порошком
- обработка финишная
- обработка химико-термическая ХТО
- обработка химико-термическая
- обработка химическая
- обработка цифровая
- обработка шаговыми резцами
- обработка экспериментальных данных
- обработка электротермическаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обработка
-
7 обработка
вчт, техн.обробля́ння, (неоконч. д. - ещё) обро́блювання; ( результат) обро́блення, обробі́ток, -тку- автономная обработка
- байтовая обработка
- бесконтактная обработка
- взрывная обработка
- вибрационная обработка
- высокочастотная обработка
- горячая обработка
- дробеструйная обработка
- конвейерная обработка
- лучевая обработка
- машинная обработка
- механическая обработка
- многопрограммная обработка
- обработка давлением
- обработка заданий
- обработка запросов
- обработка изображения
- обработка информации
- обработка коэффициентов
- обработка наклёпом
- обработка отливок
- обработка ошибок
- обработка поковок
- первичная обработка
- пескоструйная обработка
- плазменная обработка
- плоскорезная обработка
- поверхностная обработка
- предварительная обработка
- произвольная обработка
- распределённая обработка
- ручная обработка
- сверхчистовая обработка
- слесарная обработка
- термическая обработка
- термомеханическая обработка
- токарная обработка
- фасонная обработка
- физико-механическая обработка
- химико-термическая обработка
- химическая обработка
- холодная обработка
- электроимпульсная обработка
- электроискровая обработка
- электроконтактная обработка
- электроннолучевая обработка
- электротермическая обработка
- электроэрозионная обработка -
8 обработка
вчт, техн.обробля́ння, (неоконч. д. - ещё) обро́блювання; ( результат) обро́блення, обробі́ток, -тку- автономная обработка
- байтовая обработка
- бесконтактная обработка
- взрывная обработка
- вибрационная обработка
- высокочастотная обработка
- горячая обработка
- дробеструйная обработка
- конвейерная обработка
- лучевая обработка
- машинная обработка
- механическая обработка
- многопрограммная обработка
- обработка давлением
- обработка заданий
- обработка запросов
- обработка изображения
- обработка информации
- обработка коэффициентов
- обработка наклёпом
- обработка отливок
- обработка ошибок
- обработка поковок
- первичная обработка
- пескоструйная обработка
- плазменная обработка
- плоскорезная обработка
- поверхностная обработка
- предварительная обработка
- произвольная обработка
- распределённая обработка
- ручная обработка
- сверхчистовая обработка
- слесарная обработка
- термическая обработка
- термомеханическая обработка
- токарная обработка
- фасонная обработка
- физико-механическая обработка
- химико-термическая обработка
- химическая обработка
- холодная обработка
- электроимпульсная обработка
- электроискровая обработка
- электроконтактная обработка
- электроннолучевая обработка
- электротермическая обработка
- электроэрозионная обработка -
9 обработка
ж.processing, treatment, working- аналоговая обработка сигналов
- высокотемпературная обработка
- газоабразивная обработка
- гидроабразивная обработка
- гидродробеструйная обработка
- горячая обработка
- дистанционная обработка
- диффузионная обработка
- ионно-лучевая обработка поверхности
- ионно-плазменная обработка поверхности
- когерентная обработка
- когерентная оптическая обработка сигналов
- лазерная обработка материалов
- лазерная обработка
- лазерная термохимическая обработка
- магнитоабразивная обработка
- математическая обработка
- механическая обработка
- многоканальная обработка информации
- низкотемпературная термомеханическая обработка
- обработка данных в реальном масштабе времени
- обработка данных
- обработка изображений
- обработка информации
- обработка магнитным полем
- обработка материалов
- обработка по Дарвину
- обработка по методу Дарвина
- обработка поверхности
- обработка после нанесения
- обработка радиоактивных отходов
- обработка спектров
- обработка треков
- обработка ультразвуком
- окончательная обработка
- оптическая обработка информации
- параллельная обработка информации
- параллельная оптическая обработка информации
- первичная обработка
- пирометаллургическая обработка
- плазменная обработка
- пневмодробеструйная обработка
- поверхностная обработка
- последующая обработка
- предварительная обработка
- пространственно-временная обработка
- радиационная обработка
- размерная обработка
- смешанная обработка
- стабилизирующая обработка
- термическая обработка на твёрдый раствор
- термическая обработка
- термомеханическая обработка
- термохимическая обработка
- химическая обработка
- холодная обработка
- частотно-временная обработка
- электронно-лучевая обработка -
10 обработка
•- обработка давлением - обработка данных - обработка камня - обработка камня алмазами - обработка металла давлением - обработка на твёрдый раствор - обработка неконтактным методом - обработка неконтактным способом - обработка поверхности - обработка при отрицательных температурах - обработка проката - обработка ультразвуком - обработка хлором - обработка холодом - антикоррозионная обработка - вакуумная обработка - вакуум-тепловая обработка - вакуум-термическая обработка - восстановительная тепловая обработка - восстановительная термическая обработка - дополнительная обработка - дробеструйная обработка - ионная тепловая обработка - ионная термическая обработка - криогенная обработка - локальная тепловая обработка - локальная термическая обработка - местная тепловая обработка - местная термическая обработка - механико-термическая обработка - механическая обработка - неконтактая химико-тепловая обработка - низкотемпературная термомеханическая обработка - объёмная тепловая обработка - объёмная термическая обработка - окончательная тепловая обработка - окончательная термическая обработка - первичная обработка - первичная тепловая обработка - первичная термическая обработка - поверхностная обработка - поверхностная термомеханическая обработка - последующая обработка - предварительная тепловая обработка - предварительная термическая обработка - предварительная термомеханическая обработка - промежуточная тепловая обработка - промежуточная термическая обработка - стабилизирующая обработка - тепловая обработка - термическая обработка - термомагнитная обработка - термомеханическая высокотемпературная обработка - термомеханическая обработка - ультразвуковая обработка - упрочняющая комбинированная обработка - упрочняющая обработка - упрочняющая объёмная обработка - упрочняющая совмещённая обработка - химико-тепловая обработка - химико-термическая обработка - электроэрозионная обработка -
11 обработка
•- горячая обработка - дробеструйная обработка - изотермическая обработка - искровая обработка - металлургическая обработка - механическая обработка - низкотемпературная обработка - поверхностная обработка - предварительная обработка - скоростная обработка - термическая обработка - термомеханическая обработка - холодная обработка - черновая обработка - чистовая обработка - электроискровая обработка -
12 обработка
ж.lavorazione f, trattamento m -
13 обработка
elaboración, manufactura, tratamiento -
14 механическая обработка
механическая обработка ж. Bearbeitung f; техн. Spanen n; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механическая обработка
-
15 обработка
-
16 обработка
ж.( механическая) lavorazione f; ( химическая) trattamento m; вчт. elaborazione fобработка в восстановительной атмосфере — метал. trattamento riducente
- авиважная обработкаэлектроннолучевая обработка, обработка электронным лучом — trattamento con raggi elettronici
- автоклавная обработка
- автоматическая обработка
- автономная обработка
- аналоговая обработка
- анодная обработка
- анодно-механическая обработка
- антикоррозионная обработка
- антисептическая обработка
- бактерицидная обработка
- обработка без снятия стружки
- биологическая обработка
- быстрая обработка
- вакуумная обработка
- обработка в барабане
- обработка в глубоком вакууме
- обработка в горячем состоянии
- взрывная обработка
- обработка взрывом
- обработка в истинном масштабе времени
- обработка в ковше
- внепечная обработка
- обработка водой
- обработка воды
- обработка в патроне
- обработка вручную
- обработка всухую
- обработка в холодном состоянии
- выборочная обработка
- высокотемпературная обработка
- гальваническая обработка
- обработка гербицидами
- гомогенизирующая обработка
- горячая обработка
- групповая обработка
- обработка давлением
- обработка данных
- дистанционная обработка
- диффузионная обработка
- обработка документации
- обработка древесины
- дробеструйная обработка
- защитная обработка
- обработка зубилом
- обработка изображений
- изотермическая обработка
- инсектицидная обработка
- интегрированная обработка
- обработка информации
- обработка камня
- каталитическая обработка
- кислотная обработка
- обработка кислотой
- обработка коммерческих данных
- комплексная обработка
- лабораторная обработка
- лазерная обработка
- массовая обработка
- машинная обработка
- обработка металлической щёткой
- обработка металлов
- механическая обработка
- мокрая обработка
- обработка молотом
- обработка на бета-фазу
- обработка на расточном станке
- обработка на сорбит
- обработка на станке
- обработка на строгальном станке
- обработка на токарном станке
- начальная обработка
- обработка негатива
- непрерывная обработка
- низкотемпературная обработка
- обработка облучением
- огнезащитная обработка
- окончательная обработка
- оперативная обработка
- отделочная обработка
- пакетная обработка
- параллельная обработка
- первичная обработка
- пескоструйная обработка
- плазменно-лучевая обработка
- обработка пламенем
- пластическая обработка
- обработка плёнки
- поверхностная обработка
- обработка погружением
- обработка под размер
- обработка по копиру
- обработка по лекалу
- получистовая обработка
- обработка по приоритету
- последовательная обработка
- последующая обработка
- поточная обработка
- обработка почвы
- обработка по шаблону
- предварительная обработка
- прецизионная обработка
- противогнилостная обработка
- противонакипная обработка
- радиационная обработка
- размерная обработка
- регенерирующая обработка
- обработка резанием
- обработка результатов
- ручная обработка
- серийная обработка
- обработка серной кислотой
- обработка серой
- обработка сигналов
- синхронная обработка
- скоростная обработка
- обработка смолами
- обработка сообщений
- обработка списков
- обработка с произвольной выборкой
- стабилизирующая обработка
- статистическая обработка
- обработка сточных вод
- сухая обработка
- тепловая обработка
- термическая обработка
- термокаталитическая обработка
- термокислотная обработка
- термомеханическая обработка
- токарная обработка
- тонкая обработка
- обработка точением
- улучшающая обработка
- ультразвуковая обработка
- обработка управленческих данных
- управляемая обработка
- фасонная обработка
- фигурная обработка
- физико-химическая обработка
- фоновая обработка
- фотографическая обработка
- фрезерная обработка
- фунгицидная обработка
- химическая обработка
- холодная обработка
- централизованная обработка
- частичная обработка
- черновая обработка
- чистовая обработка
- обработка шламов
- обработка шлифовальным кругом
- щелочная обработка
- обработка щёлочью
- электроимпульсная обработка
- электроискровая обработка
- электролитическая обработка
- электромеханическая обработка
- электронная обработка
- электрохимическая обработка
- электроэрозионная обработка
- обработка эмульсионного слоя -
17 обработка
1. eleboration2. cultivationобработка вслепую ; шаровка — blind cultivation
3. manufacture4. manufacturing5. ageing6. devolatilization7. evaluation8. work9. computing10. elaboration11. handling12. hosting13. machining14. manipulationработа с байтами; побайтовая обработка — byte manipulation
15. tillage16. processing; cultivation; elaboration; adaptation17. treatment18. workingСинонимический ряд:1. обрабатывание (сущ.) возделывание; обрабатывание2. отделка (сущ.) отделка; шлифование; шлифовка -
18 обработка
işlem, işleme- производить пескоструйную обработку
- обработка камня
- обработка металлов
- обработка сточных вод
- обработка сырья
- горячая обработка металлов
- механическая обработка
- пескоструйная обработка
- тепловая обработка
- тепловлажностная обработка
- термическая обработка
- химическая обработка
- холодная обработка
- холодная обработка металла
- чистовая обработкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обработка
-
19 обработка
1) General subject: adaptation, cultivation, elaboration, handling, manufacture, manufacturing, medication, processing, refinement, treatment (чем-либо), work, working, working up, working-out2) Naval: reduction (наблюдений)3) Medicine: manipulation, therapy treatable4) Obsolete: preparation5) Military: handing, (механическая) machining, message output processing, processing (информации, данных), processing (информации. данных), reduction (данных)6) Engineering: blading (стругом), cutting, machining, process (технологическая), processing (переработка), roughing, sizing, steaming, tillage, tooling, treating (придание нужных свойств), treatment (придание нужных свойств), turning7) Agriculture: (предпосевная) cultivation, development, dressing (земли)8) Law: handling (документов, грузов)10) Accounting: processing (данных)11) Statistics: analysis12) Automobile industry: processing (главным образом химическая или термическая)14) Metallurgy: conditioning (напр. пульпы реагентами), contour (листа штамповкой), handling (напр. проб)15) Music: musical adaptation or treatment16) Polygraphy: preparing17) Telecommunications: interpretation18) Theatre: mastering (окончательная обработка сведенной аудиозаписи)19) Textile: conditioning, run20) Information technology: cooking, elaboration (описания объекта в языке программирования)21) Oil: processing (химическая или термическая), treating, treatment (воды, бурового раствора)22) Astronautics: dressing23) Metrology: processing (например, данных)24) Ecology: evaluation (данных), laboring (почвы), refuse treatment25) Drilling: cond (conditioning; бурового раствора)26) EBRD: conversion (продукции), handling (грузов)28) Programming: catching29) Automation: handling (данных), (механическая) machining, process work, production, production work, working (см. тж. work)31) Robots: handling (информации), manipulation (информации)32) Cables: treatment (придание нужных свойств)33) Medical appliances: cleaning34) Makarov: cultivation (почвы), development (фотоматериалов), digesting, digestion, dressing (птицы, рыбы), finish operation, handling (почвы), management (почвы), operation, processing (напр. данных), processing (напр., данных), processing (перерабатывание), retrieval (информации), treatment (придание нужных св-в)35) Security: processing (информации или сигналов), treatment (напр. информации)36) SAP.tech. editing, hdlg, prcssg -
20 механическая обработка
Русско-английский военно-политический словарь > механическая обработка
См. также в других словарях:
Обработка механическая — – дополнительная обработка огнеупорного изделия, состоящая в воздействии на огнеупорное изделие абраивного или режущего инструмента. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механическая обработка огнеупорного изделия — – дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Примечание. Механическая обработка включает, например, сверление, фрезерование, шлифование. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
механическая обработка огнеупорного изделия — Дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Примечание Механическая обработка включает, например, сверление, фрезерование, шлифование. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
механическая кулинарная обработка — Ндп. первичная обработка холодная обработка Кулинарная обработка пищевых продуктов механическими способами с целью изготовления блюд, кулинарных изделий и полуфабрикатов. [ГОСТ 30602 97] Недопустимые, нерекомендуемые первичная обработкахолодная… … Справочник технического переводчика
механическая обработка — ▲ обработка ↑ механический, изделие металлообработка обработка металлических изделий. слесарь. слесарить. слесарный. медник. грат. см. посредством, ме … Идеографический словарь русского языка
механическая обработка — Обработка давлением или резанием. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом … Справочник технического переводчика
механическая обработка струйным долотом — Удаление, снятие материала заготовки соударением мелких абразивных частиц, которые захватываются и направляются сфокусированным, высокоскоростным газовым потоком. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN abrasive… … Справочник технического переводчика
обработка резанием (какая) — ▲ механическая обработка ↑ посредством, резать точение, токарная обработка обработка резанием поверхностей тел вращения; характеризуется вращат. движением заготовки и поступательным движением резца. точить (# на токарном станке). точеный (#… … Идеографический словарь русского языка
механическая очистка — Очистка поверхности объекта контроля струей песка, дроби, косточковой крошки, другими диспергированными материалами или наждачной шкуркой. механическая очистка Очистка поверхности объекта контроля струей песка, дроби, косточковой крошки, другими… … Справочник технического переводчика
Обработка абразивная — – механическая обработка металлов, стекла, дерева и других материалов при помощи абразивного инструмента. К абразивной обработке относятся: шлифование, хонингование, притирка, полирование, суперфиниш, затачивание и др. [Большая советская… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
обработка почвы под лесные культуры — Ндп. подготовка почвы под лесные культуры Механическая, химическая или термическая обработка почвы на всей лесокультурной площади или ее части, обеспечивающая благоприятные условия для роста культивируемых растений. [ГОСТ 17559 82] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
